• 五款产品获***具竞争力创新产品和用户信赖产品奖，彰显创新竞争力和市场认可度
• ABB融合数字化和AI技术助力用户升级改造，获评年度***具影响力工程项目奖
• ABB中国过程自动化业务连创佳绩，蒋海波荣膺自动化领域年度人物奖

4月11日举行的2024中国自动化产业年会暨第十九届中国自动化产业世纪行颁奖盛典上，历时3个多月经过业内推荐、***评审、网上投票等环节评出的获奖结果正式出炉。其中，ABB一举包揽2023中国自动化领域年度企业、年度人物、***具竞争力创新产品、用户信赖产品和***具影响力工程项目等五大类八个奖项，这是对近年来ABB深化数智融合创新与应用、助力行业转型升级和可持续发展的再次肯定。

自动化领域年度企业：ABB（中国）有限公司

从“数智融合”到“数实融合”，ABB继续深耕中国本土市场，携手合作伙伴把握“人工智能+”和数字化双主线机遇，以技术创新推动行业数字化和智能化融合发展，帮助中国电力、工业、交通与基础设施用户充分挖掘数据价值、有效提升质效，加快转型升级，在新一轮科技革命和产业变革中抢占先机。在本次评选中，ABB中国从业务管理、产品研发到创新应用多个维度获得全面认可。

自动化领域年度人物：ABB过程自动化事业部中国区负责人蒋海波

ABB过程自动化事业部在中国拥有1500余名员工，专注于提升流程工业、混合及海事行业客户的运营效率与安全性，助力实现更可持续、更**的发展。作为该事业部中国区负责人，蒋海波带领团队持续提升本土研发实力，深入挖掘市场潜力，凭借ABB深厚的行业沉淀、工程经验与***的产品与解决方案，助力客户实现价值***大化。2023年，他带领团队迎难而上，逆势增长，实现了全年业绩的历史性突破。

年度***具竞争力创新产品：Sensi+天然气质量监测分析仪

Sensi+是一款采用ABB成熟激光技术（离轴积分腔输出光谱）的壁挂式分析仪，可同时监测天然气中的硫化氢、水和二氧化碳等杂质，并提供快速响应（数秒内）以及时应对过程波动，大幅简化天然气质量监测工作。该产品具有监测精度高、响应速度快、安装简便、安全可靠、易于维护等特点，其嵌入的AnalyzerExpert™功能可直接通过该设备为用户提供***见解、自我诊断和健康监测。

年度***具竞争力创新产品：新一代GoFa协作机器人

ABB推出的两款全新GoFaTM协作机器人：GoFa 10和GoFa 12，为更**的协作机器人自动化增添了新的可能性。其负载分别为10kg和12kg，拥有出色的重复定位精度，可以密切配合工人完成更多任务，在应对劳动力和技能短缺问题的同时提高安全性和生产力。全新的GoFa协作机器人支持简易直观的编程方式，并能快速集成到生产环境中，降低了初次用户、教育工作者和中小企业的准入门槛。

年度用户信赖产品：MNS 3.0 Digital数字化低压开关柜

MNS 数字化开关柜传承 MNS®系统一贯出色的质量标准和制作工艺，并融合互联网技术和智能传感器，全面监测低压开关柜及负荷情况，提供详细的事件日志、故障诊断及建议解决措施，将传统的预防性维护转变为预测性前瞻维护。这款数字化产品具有安全可靠、高灵活性、易于维护管理等特点，能够帮助工业、半导体、数据中心、发电、石油石化等众多行业用户优化能源利用和减少停电时间，支持企业的绿色低碳目标，助力实现可持续的运营模式。

年度用户信赖产品：贝加莱X20系列PLC

贝加莱X20系列PLC采用英特尔X86架构，内嵌定性分时多任务操作系统。支持高级语言复杂应用开发，百微秒级时间严苛任务如运动控制、CNC与机器人应用；标配POWERLINK实时通信并可扩展主流现场总线，支持OPC UA通信及Web技术，便于IT访问及远程服务；广泛应用于塑料、印刷、包装、制药、电子及半导体、新能源领域的智能装备。自2004年推出，X20经历了数代次升级，从早期的英特尔奔腾系列到今天的酷睿系列处理器，凭借稳定的架构长期为产业客户所信赖。

年度用户信赖产品：ACS180变频器

ACS180变频器是由ABB中国研发团队设计、制造，面向全球销售、服务的新一代低压交流变频器，功率范围覆盖0.25至22kW。这款产品体积小巧，使用方便，稳定可靠，可广泛应用于食品饮料、材料加工、水处理、纺织、物流、印刷包装、塑料、制药等行业领域。其设计环境温度为重载下50℃无需降容，***高可达60℃，保障了产品在严苛条件下的可靠运行。